Do a TCP connect to the given IP/port combination
