Por ser um daemon, não há saida de depuração na saída padrão. Para obter as mensagens de depuração (por exemplo, antes de relatar-me um problema!), atualize as linhas em /etc/inetd.conf que executam ktalkd e kotalkd:
talk dgram udp wait root /usr/sbin/tcpd /usr/local/kde/bin/kotalkd -d ntalk dgram udp wait root /usr/sbin/tcpd /usr/local/kde/bin/ktalkd -d |
Então edite /etc/syslog.conf para adicionar a seguinte linha:
*.* /var/log/all_messages |
Para fazê-lo funcionar, você tem de reiniciar inetd e syslogd:
% killall -HUP inetd % killall -HUP syslogd |