Există două moduri de a seta limba în care KDE va afișa mesajele:
Folosirea Centrului de control KDE
În Centrul de control KDE (kcontrol) există o secțiune "Ecran -> Limbaj". Puteți selecta trei limbi, conform preferințelor dumneavoastră. Dacă KDE nu găsește o traducere în prima limbă aleasă, caută pentru a doua, iar apoi pentru a treia. Dacă nu este gasită nici o traducere corespunzătoare, va fi folosită limba implicită. Aceasta va fi de obicei engleza.
Folosirea kcontrol este metoda cea mai bună metodă de a vă alege limba preferată.
Folosirea variabilei de mediu LANG
A doua metodă folosește setările standard ale sistemului dumneavoastră. Pentru a schimba limba, setați în mod corespunzător variabila de mediu LANG.
De exemplu, dacă interpretorul de comenzi este bash, executați:
export LANG=ro |