É possível embutir, ou 'engolir' (N do T: a tradução literal de swallow é "engolir") aplicações pequenas, como xload ou xbiff, no Painel. Para fazer isso, você terá de adicionar as linhas:
SwallowExec=... SwallowTitle=... |
ao arquivo kdelnk. O item SwallowExec é o comando que será executado para iniciar a aplicação embutida. SwallowTitle é o título da janela da aplicação. Esse item tem de coincidir exatamente com o título de janela, pois ele é que é usado para identificar a janela a ser mostrada no Painel.
Por exemplo, um arquivo kdelnk que embute o xload ficaria assim:
# KDE Config File [KDE Desktop Entry] SwallowExec=xload -nolabel -geometry 50x50+10000+10000 SwallowTitle=xload Comment=System load Type=Application |
Você ainda pode usar o campo Exec para especificar uma aplicação que é iniciada quando o botão do painel for clicado. Você poderia, por exemplo, iniciar o top.