Страница Ключ/значение

Экспорт строк - страница Ключ/значение
- В текстовом поле Введите общую приставку для
созданных ключей укажите необязательную приставку, которая будет
применяться для всех ключей.
- Выберите необходимые записи в таблице и:
- Нажмите кнопку Перевести, чтобы пометить
эти записи для экспорта или
- Нажмите кнопку Никогда не переводить,
чтобы запретить экспорт этих записей
- Нажмите кнопку Пропустить, чтобы
исключить эти записи из экспорта
- При этом обновляются значки слева от записей и счетчик под таблицей
- Для того чтобы изменить ключ, щелкните на строке в столбце
Ключ. Измените ключ "на месте". Кроме того, вы
можете нажать кнопку Изменить ключ и изменить ключ в появившемся окне
диалога.
- Нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к
странице Файл свойств, или нажмите Готово, чтобы
преобразовать строки без проверки настроек, указанных на странице Файл свойств
(если вы плохо знакомы с функцией экспорта строк, то для перехода к странице
Файл свойств рекомендуется нажать кнопку Далее).
Примечание: Для изменения состояния между
Перевести, Никогда не
переводить и Пропустить дважды щелкните на
значках слева от записей таблицы.
Примечание (пояснение состояний записей таблицы):
- Строки из записей, помеченных как
'Перевести', будут экспортированы и помечены в
файле Java тегами NON-NLS.
- Строки из записей, помеченных как 'Никогда не
переводить', не будут экспортированы, однако к ним добавляется тек
NON-NLS, который сообщает мастеру о том, что эти строки не следует
экспортировать.
- Строки из записей, помеченных как
'Пропустить', не будут экспортированы, теги при
этом не добавляются.

Экспорт строк
Работа с мастером экспорта строк
Страница файла свойств
Отмена операции рефакторинга
Повтор операции рефакторинга
Рефакторинг с предварительным просмотром
Рефакторинг без предварительного просмотра

Мастер экспорта строк