È possibile modificare la codifica di un percorso di repository preesistente. Questa codifica verrà utilizzata per convertire i percorsi file ed i messaggi di commit dalla codifica client a quella server e vice versa. La codifica non intacca il contenuto del file. Per configurare il workbench in modo che utilizzi le codifiche file appropriate, usare la codifica dell'editor (disponibile dalla pagina delle preferenze Generale>Editor) oppure le codifiche delle risorse (disponibili dalla pagina delle risorse Proprietà>Informazioni su.
Per modificare la codifica del server di un percorso di repository CVS:
Programmazione in team con CVS
Repository CVS