Resets the single_access_token to a random friendly token.
same as reset_single_access_token, but then saves the record.
[Validate]